Por que é chamado de ser pescado?

O termo que usamos agora para descrever a personificação de alguém na internet para enganar outra pessoa e atraí-la para um relacionamento romântico foi cunhado pela primeira vez como o título de um documentário. Catfish o documentário foi feito em 2010 e dirigido por Henry Joost e Ariel Schulman. O filme segue o irmão de Ariel, Yaniv (Nev) Schulman, quando ele conhece uma garota online e se apaixona por ela apenas para rastreá-la e descobrir que ela nunca existiu de verdade.

Enredo documental Catfish

(SPOILER ALERT) A história toda começa quando Nev, um fotógrafo da cidade de Nova York, recebe uma foto pintada por uma menina de 8 anos chamada Abby de uma de suas fotos. Yoost e Schulman decidem documentar a correspondência de Nev com Abby, acreditando que estavam testemunhando o início da carreira de uma criança prodígio. Através de sua correspondência, Nev se torna amigos do Facebook com a mãe de Abby, Angela, e ainda se estende ao pai de Abby, irmão e irmã mais velha Megan. Nev e Megan começam a falar mais e mais, mensageiro instantâneo e ao telefone e suas conversas se tornam cada vez mais íntimas.

A identidade de Megan começa a se desfazer quando ela envia a Nev uma gravação dela mesma cantando uma música cover. Nev descobre que o mp3 da capa que ela enviou foi tirado de outro site. Quando Nev confronta Megan sobre isso, ela se torna evasiva e fecha sua conta. A coisa toda parece suspeita (desculpe o trocadilho), então toda a tripulação voa para Michigan para encontrar a família. Nev encontra Abby e descobre que ela não pinta. Na verdade, as pinturas foram feitas por Angela. Após intensas discussões e interrogatórios, Ângela admite que montou um perfil falso do Facebook e número de telefone fingindo ser Megan, e fotos usadas do perfil de uma modelo.

(Para Descubra se alguém está usando suas fotos para peixe-gato, certifique-se de ler este artigo.)

Depois de confrontar Ângela, Nev descobre toda a história.Angela tinha mais de uma dúzia perfis falsos do Facebook usando fotos de estranhos. Ela possuía dois telefones móveis. A equipe descobre que, quando Angela se casou com seu marido, Vince, ela sacrificou sua carreira artística e vida social para cuidar de seus dois filhos deficientes. Ela admite que criou perfis falsos para fazer amigos e criar relacionamentos.

A tripulação volta a Nova York, Ângela apaga os perfis e seres do Facebook para seguir mais uma vez a carreira de artista. Nev e Ângela continuam mantendo contato.

O título Catfish foi criado após algo que o marido de Angela, Vince, disse. Ele estava falando sobre como o bacalhau era transportado do Alasca para a China, armazenado em tonéis no navio. Mas o bacalhau ficava cansado e preguiçoso e quando chegava sua carne estava "piegas e sem gosto". Então, diz Vince, começaram a colocar bagre nas cubas, para manter o bacalhau ágil. Vince diz,

"E há aquelas pessoas que são bagres na vida. E eles te mantêm alerta. Eles mantêm você adivinhando, eles o mantêm pensando, eles o mantêm atualizado. E agradeço a Deus pelo bagre porque seríamos engraçados, chatos e maçantes se não tivéssemos alguém mordendo nossa nadadeira."

A tripulação interpretou Vince como significando que Ângela era como o bagre. Metaforicamente, bagres (como a Ângela) mantêm o bacalhau (pessoas na internet) alerta quando se trata de lidar com pessoas na internet.

Depois do sucesso do documentário, A MTV lançou a série de TV Catfish que lida com verdades e mentiras de relacionamentos online. No programa, Nev e seu parceiro Max ajudam as pessoas a conhecer e confrontar a pessoa com quem estabeleceram um relacionamento online. A popularidade da série de televisão, desde então, catapultou o termo peixe-gato em jargão popular.

Na língua inglesa, a palavra bagre é oficialmente reconhecida nos dicionários, primeiro como um tipo de peixe com uma cabeça grande e o que parece com bigodes de gato no corpo, mas também como uma pessoa que configura um perfil pessoal falso em um site de rede social para fins fraudulentos ou enganosos.

A inclusão da palavra em dicionários de inglês serve apenas para mostrar que o comportamento enganoso de Ângela, como tantos antes e tantos depois dela, criou uma nova palavra que agora usamos para descrever o comportamento enganoso na Internet.

Se você quiser ler artigos semelhantes a Por que é chamado de ser pescado?, nós recomendamos que você visite nosso Cultura & Sociedade categoria.