O que significa Namaste em Yoga?

Namaste é uma das palavras mais usadas em qualquer aula de ioga. Depois de passar pelas portas e ver seu instrutor e outros praticantes de ioga, a palavra é quase imediatamente trocada. Isso ocorre porque namaste é uma palavra usado como uma saudação. Muitas vezes, é usado como um substituto para olá e adeus. A origem da palavra namaste na ioga encontra-se no sul da Ásia, especificamente na Índia e no Nepal.

O significado de namaste vem da língua sânscrita. Esta linguagem deriva do que hoje é o norte da Índia há cerca de 3.500 anos. A nível semântico e etimológico, a palavra é composta por duas partes:

• namas-: significando `reverência e adoração`.
• -te: do pronome pessoal tuám que significa "você", embora seja especificamente traduzido como "para você".

A tradução literal de namaste em inglês, portanto, é `eu me reverencio por você`. Isso é traduzido de forma mais livre como "Eu me curvo diante de você". Existem também variações da palavra escrita que incluem namaskar e namaskaram, mas as traduções são muito semelhantes.

Para pessoas que praticam ioga, é comum ouvir essa palavra usada durante seu Aulas. É usado para abrir e fechar sessões de ioga. É uma expressão que serve para transmitir saudações e votos de boa sorte. É mais comumente acompanhado por um gesto específico conhecido como añjali mudrā ou pranamasana, dependendo se você está sentado ou em pé, respectivamente. Este é um movimento de reverência em que as mãos estão entrelaçadas.

Embora tenhamos explicado o significado direto de namaste em ioga, tem outros usos em suas culturas nativas. Muitas vezes, é usado simplesmente para dizer `olá` ou `tchau`, bem como para agradecer, mostrar veneração, dar as boas-vindas a alguém ou mesmo orar.

Como vimos, namaste é muito mais do que um saudações. É utilizado em muitas disciplinas de cunho espiritual, pois representa a crença de que existe uma aura divina em cada um de nós. A luz em nossas almas pode ser expressa por meio desta palavra. É usado de forma que honremos não apenas a pessoa à nossa frente, mas também nossa crença no divino (se tivermos tal crença).

Este significado espiritual implica o conceito de atman ou `luz`, eu.e. a suposta presença divina que mora em cada um de nós. O símbolo do namaste com as palmas das mãos unidas é usado para destacar este aspecto. As duas mãos se juntando simbolizam "o divino em mim, saudando o divino em você".

Devido à profundidade e espiritualidade da palavra e ao seu simbolismo, o uso do namaste pode influenciar a forma como nos relacionamos e vivenciamos o dia a dia. Sua finalidade vai além da saudação em si. Através namaste, acredita-se que você pode:

• Melhore as relações pessoais honrando e respeitando os outros.
• Seja mais positivo e veja a beleza de cada pessoa.
• Seja mais compassivo.
• Seja mais meditativo e introspectivo.

A ideia é que a natureza intrínseca da palavra, tanto ao ouvi-la quanto ao dizê-la em voz alta, permite que você participe de um processo de evolução espiritual. Ao usar esta palavra, você estimula sua paz interior e transmite seu desejo de respeito aos outros.

No Ocidente, é mais comum ambos dizerem a palavra namaste em voz alta e use o gesto ao mesmo tempo. No entanto, na Índia, geralmente é suficiente simplesmente usar o gesto e não é necessário verbalizar isto. Ser capaz de comunicar seus sentimentos sem ter que dizer uma palavra é geralmente preferível, especialmente em locais de culto onde o silêncio é benéfico.

O básico añjali mudrā ou pranamasana gesto é feito juntando as mãos em altura do peito, comumente associado a oração. É segurado no centro do corpo e geralmente é acompanhado por uma ligeira curvatura da cabeça. Para mostrar um respeito mais profundo, você pode colocar as palmas das mãos na frente da testa, onde se diz que o "terceiro olho" está localizado. Você pode, então, abaixar a cabeça e abaixar as mãos até o peito enquanto faz isso, terminando onde o chakra está localizado.

Simbolismo de acordo com a cultura

O gesto namastê, como qualquer outro gesto, é considerado um mudra, eu.e. uma posição simbólica das mãos que se espalhou por várias culturas e religiões orientais. No entanto, embora este seja o símbolo do namastê em um nível geral, pode haver conotações variadas dependendo da cultura.

Como vimos, é comum juntar as mãos no forma de oração na frente do peito ou na frente da testa, mas também podem ser colocados sob o queixo, abaixo do nariz ou na cabeça.

• No hinduísmo, o namaste mudra tem um significado especial. A palma direita representa a palma dos pés de Deus e a palma da mão esquerda representa a cabeça do devoto.
• Em outras culturas e contextos religiosos, consideram que a união das mãos como um símbolo de oração ajuda a eliminar as diferenças com a pessoa a quem o arco é feito, de modo que seja fácil conectar-se com eles. A mão direita geralmente representa a natureza em seu nível espiritual mais elevado, enquanto a mão esquerda representa o ego mundano. Quanto ao arco da cabeça ou do corpo, é um claro símbolo de respeito.
• O significado japonês de namaste adiciona uma reverência mais pronunciada ao que é chamado gassho.

Agora que aprendemos o significado e a origem da palavra namaste, podemos voltar a nos concentrar na ioga. Se você quiser ajuda, pode dar uma olhada em nosso artigo sobre melhores poses de ioga para pessoas não flexíveis.

Se você quiser ler artigos semelhantes a O que significa Namaste em Yoga?, nós recomendamos que você visite nosso Cultura & Sociedade categoria.